Traductions

Dessinez un plan de maison sans installer d'application !

Commencez un plan sur


Le 05 septembre 2019 à 01:05, klausgrenoble Membre premium dit :
Avatar de klausgrenoble
Comment faire pour la traduction ?
Je clique sur le drapeau comme proposé, je traduit un menu en allemand, mais ensuite il manque un bouton de validation.
Le 09 septembre 2019 à 11:24, Jérôme Membre premium Aide les utilisateurs dit :
Avatar de Jérôme
Bonjour,

La validation est automatique en quittant la case de saisie du texte. Merci pour votre contribution.
Le 10 septembre 2019 à 00:46, klausgrenoble Membre premium dit :
Avatar de klausgrenoble
Je traduit la case Agrandir en Vergrößern.
Je quitte la case, je clique sur "Fermer".
Et la traduction n'a pas été validé !
Elle est perdue !
Qu'est-ce que je fais faux ?
Le 10 septembre 2019 à 10:57, Jérôme Membre premium Aide les utilisateurs dit :
Avatar de Jérôme
Bonjour,

En fait cela fonctionne mais il y a un système de cache de 24h qui fait que la traduction n'est disponible que dans ce délais. Je viens de diminuer ce délais à 1 minute.

Je vais arranger cela pour que ça soit pris en compte immédiatement car effectivement cela peut ressembler à un bug.
Merci pour votre explication détaillé.
Le 10 septembre 2019 à 14:50, klausgrenoble Membre premium dit :
Avatar de klausgrenoble
Petite question:
Est-ce que les traductions sont visibles instantanément pour tous les utilisateurs du logiciel Archifacile (ce qui m'inquieterai un peu...) ou est-ce que vous validez la traduction (après un contrôle basique) pour votre site ?
Le 11 septembre 2019 à 12:03, Jérôme Membre premium Aide les utilisateurs dit :
Avatar de Jérôme
C'est immédiat mais il m'est possible de l'annuler.
Jusqu'à présent les utilisateurs n'ont pas eu de mauvaises intentions.
Vous devez être connecté pour donner votre avis sur ce message.
Vous ne pouvez pas donner votre avis sur votre message.

La publicité fait vivre ArchiFacile

Merci de désactiver votre bloqueur de publicité pour profiter de toutes les fonctionnalités du site.

Cette discussion est terminée automatiquement.

Vous devez être connecté pour répondre ou poser une question. Cliquez ici