Utilisez de préférence la version en ligne qui est plus récente et plus régulièrement mise à jour que la version téléchargeable. Elle est identique et ne présente pas ce problème de barre de menu qui disparaît. Cela nous a déjà été signalé mais je n'ai pas encore trouvé de solution car je n'ai pas réussi à reproduire ce problème.